- knock together
- 1. transitive verb
zusammenzimmern (ugs.) [Hütte, Tisch, Bühne]; see also academic.ru/41096/knock">knock 1. 3)2. intransitive verb
my knees were knocking together — mir schlotterten die Knie
* * *◆ knock togethervt▪ to \knock together together ⇆ sth1. (fam: complete quickly) etw zusammenschustern fam; a piece of furniture, shed, shelves, etc. etw zusammenzimmern famto \knock together together an article einen Artikel zusammenschreiben famto \knock together together something to eat auf die Schnelle etwas Essbares zaubernto \knock together together two rooms/buildings die Wand zwischen zwei Zimmern/Gebäuden einreißen* * *1. vi2. vt sep2) (lit) aneinanderstoßenI'd like to knock their heads together — man sollte die beiden zur Räson bringen
* * *knock togetherA v/t1. aneinanderstoßen oder -schlagen:he knocked their heads together er schlug sie mit den Köpfen aneinander (um sie zur Vernunft zu bringen)B v/i aneinanderstoßen oder -schlagen:his knees were knocking together ihm schlotterten die Knie* * *1. transitive verbzusammenzimmern (ugs.) [Hütte, Tisch, Bühne]; see also knock 1. 3)2. intransitive verbmy knees were knocking together — mir schlotterten die Knie
English-german dictionary. 2013.